Questions fréquentes
Classées par thème. Les questions médicales se terminent toujours chez le médecin — nous organisons, nous ne diagnostiquons pas.
Visa et lettre d'invitation
Les citoyens de plus de 54 pays (dont la plupart de l'UE, le Royaume-Uni, l'Australie, le Japon, la Corée…) peuvent entrer sans visa jusqu'à 30 jours — y compris consultations médicales et soins courts. Au-delà de 30 jours : visa S2 avec lettre d'invitation de l'hôpital. Les règles évoluent — nous confirmons pour votre nationalité lors de la demande.
La plupart des patients entrent avec un visa S2 (affaires privées) ou, dans certains consulats, un visa M ; les exigences varient selon l'ambassade. Nous aidons pour la lettre d'invitation et la checklist. La décision de visa relève exclusivement de l'ambassade ou du consulat chinois — sans garantie de résultat.
La lettre est émise uniquement par le département médical international de l'hôpital, sur papier à en-tête avec cachet. Nous vérifions la complétude et transmettons — nous n'émettons jamais de lettres nous-mêmes.
Commencez au moins 4 semaines avant le voyage. Après confirmation du rendez-vous, la lettre prend généralement 3–5 jours ouvrés ; les délais consulaires varient selon le pays.
Oui. Les membres de la famille déposent généralement sous la même catégorie (S1/S2 selon la durée). Indiquez le nombre d'accompagnants dans la demande — nous le notons dans la lettre de l'hôpital.
Page du passeport, dossiers médicaux et imagerie antérieurs, liste des médicaments en cours, numéro de police d'assurance si couvert. Checklist personnalisée envoyée après votre demande.
Coûts et paiement
Uniquement notre travail de coordination : rendez-vous, interprètes, accompagnement, transport et documents. Les frais hospitaliers sont payés directement à l'hôpital — jamais inclus dans nos honoraires.
Le tarif est fixé par chaque hôpital et dépend du diagnostic et du plan décidés par le médecin après consultation. À titre d'orientation : les consultations en département international démarrent souvent autour de 50–150 USD, mais nous ne citions jamais de frais médicaux — l'hôpital fournit l'estimation officielle.
Un acompte réserve le créneau ; le solde avant le départ. Virement bancaire à notre compte d'entreprise ou prestataire transfrontalier agréé. Ni espèces ni paiements de comptes tiers.
Il devient non remboursable dès confirmation du rendez-vous hospitalier — les ressources sont réservées. Fenêtres d'annulation et pourcentages de remboursement indiqués dans chaque proposition écrite avant paiement.
Non. Nous facturons uniquement nos honoraires de service. Les factures médicales sont émises par l'hôpital pour les montants que vous lui payez directement.
Oui. Visa/Mastercard/Amex fonctionnent aux guichets internationaux ; à l'arrivée nous aidons à lier votre carte à WeChat Pay ou Alipay — la plupart des dépenses courantes (hôtels, taxis, repas) passent par le téléphone. Les gros montants hospitaliers se paient par carte ou virement.
Oui. Nous préparons une carte des restaurants halal autour de l'hôpital et de l'hôtel, indiquons les salles de prière et — selon disponibilité — un accompagnateur arabophone ou une femme. Mentionnez-le dans la demande, cela rejoint votre dossier.
Hôpitaux et rendez-vous
Les hôpitaux listés sont des établissements que nous pouvons vous aider à réserver. Nous ne sommes pas affiliés à eux sauf partenariat écrit indiqué sur leur page. Tous noms et marques appartiennent aux hôpitaux.
Nous présélectionnons selon la direction de soins, la ville et la logistique, puis expliquons quels hôpitaux ont le département adapté ouvert aux internationaux. Traiter ou non relève du médecin après examen — nous ne portons aucun jugement médical.
La plupart des départements internationaux confirment en 3–10 jours ouvrés après réception des documents. Chirurgies et consultations multidisciplinaires demandent plus de délai. Indiquez vos dates — nous confirmons la faisabilité avant tout engagement.
La plupart des hôpitaux partenaires délivrent synthèses et certificats en anglais. Pour la traduction complète du dossier destinée à l'assurance, ajoutez notre service de traduction.
Ajoutez l'option coordination multi-villes : nous séquenchons rendez-vous, transports interurbains et un calendrier unique pour tout le séjour.
Nous coordonnons hôtels ou appartements près de l'hôpital à tarifs négociés (généralement 60–180 USD/nuit, payés à l'hôtel) : options à distance de marche pour post-opératoires, appartements avec kitchenette pour séjours de deux semaines et plus, chambres familiales. Vous validez chaque réservation.
Langue et accompagnement
Un accompagnateur formé, titulaire de certificats de formation standardisée d'accompagnement hospitalier. Ce sont des certificats de formation, pas des licences médicales. L'interprétation restitue les mots du médecin intégralement, sans altération.
Oui. L'anglais est toujours inclus ; russe, arabe, français, allemand, espagnol et italien en supplément journalier. Pour l'Asie centrale et le Moyen-Orient, nous organisons régulièrement russe et arabe.
Il restitue les mots du médecin intégralement et n'ajoute aucun conclusion personnelle. Les conclusions importantes sont répétées pour votre confirmation et consignées au compte rendu de visite.
Non. Nous ne pouvons ni interpréter vos examens ni conseiller un traitement. Nous pouvons organiser une consultation dans le département adapté avec un interprète pour que l'avis du médecin vous parvienne fidèlement et en entier.
Dites-le immédiatement. Nous corrigeons le compte rendu sur place, le notons au journal de visite et remplaçons l'accompagnateur si nécessaire — sans frais pour vous.
Assurance et remboursement
De nombreux départements internationaux et hôpitaux privés pratiquent le tiers payant avec les grandes assurances mondiales ; la couverture se confirme par assureur avant l'arrivée. Les départements internationaux publics y viennent aussi.
L'hôpital facture votre assureur directement pour les soins couverts ; vous ne payez que la franchise ou le non-couvert. Nous préparons les formulaires et coordonnons le guichet assurance de l'hôpital.
Vous payez l'hôpital directement puis demandez le remboursement. Notre option « documents d'assurance » prépare le dossier : factures détaillées, comptes rendus en anglais, traduction.
Non. La décision appartient à votre assureur. Nous garantissons que le dossier est complet et correctement émis.
Les données de santé sont sensibles. Nous collectons le strict nécessaire, partageons uniquement avec l'hôpital et les interprètes concernés, et supprimons les pièces médicales 90 jours après la demande sauf engagement de service. Voir notre Politique de confidentialité.
Travel Logistics & Life in China
Ce sont deux dispositifs différents. L'entrée sans visa directe (54+ pays) autorise jusqu'à 30 jours pour tourisme, affaires ou consultation médicale — idéale pour un voyage de soins planifié. Le transit de 240 heures s'applique quand la Chine est une escale entre deux pays : jusqu'à 10 jours dans des zones désignées, sans visa. Si le traitement est le but du voyage, utilisez l'entrée sans visa directe ou un visa S2 ; le transit convient aux consultations courtes. Les décisions d'entrée relèvent exclusivement des autorités frontalières chinoises.
Oui. Les deux applications acceptent Visa, Mastercard et les grandes cartes internationales liées à un passeport étranger — configuration en 10 minutes avant le départ. Les départements internationaux des hôpitaux, pharmacies, hôtels, DiDi et restaurants acceptent Alipay/WeChat Pay. Les espèces fonctionnent encore, mais le paiement mobile est le plus fluide pour un voyage de soins. Nous envoyons un guide pas à pas à chaque client avant le départ.
La formule A couvre la coordination à distance (rendez-vous, lettre d'invitation, traduction de base). La formule B ajoute une journée complète d'interprétariat et d'accompagnement sur place. La formule C inclut l'interprétariat sur tout le parcours, l'accompagnement à l'hôpital, le transport et l'hôtel ; les interprètes supplémentaires (RU/AR/FR/DE) sont à 220 USD/jour. Les soins post-opératoires à domicile sont organisés via des agences partenaires dans les grandes villes : nous coordonnons, l'agence agréée fournit le service.
Vous nous envoyez vos comptes rendus, imagerie (CD/USB) et analyses. Nous traduisons le dossier et le soumettons au département international d'un hôpital choisi (ou recommandé). Les physicians de l'hôpital examinent et émettent leur propre avis — souvent en réunion de concertation pluridisciplinaire en oncologie. Important : nous ne faisons que traduire et organiser ; le jugement médical appartient entièrement aux physicians consultés. L'avis arrive en 5–10 jours ouvrés après dossier complet ; si vous venez ensuite pour traitement, les frais sont généralement déduits de la première consultation.
Trois options fiables : (1) les eSIM de fournisseurs locaux avec forfaits touristiques actifs dès l'arrivée, à acheter avant le départ ; (2) l'itinérance de votre opérateur — la plus simple mais plus chère ; (3) une SIM physique China Mobile/Unicom/Telecom à l'aéroport — enregistrement passeport requis, meilleurs tarifs locaux. À noter : Google, WhatsApp, Instagram et Gmail nécessitent un VPN quel que soit le choix — nous briefons les clients avant le départ. Le Wi-Fi est disponible dans tous les départements internationaux avec lesquels nous travaillons.
Medical questions end at the doctor: whether and how to treat is decided by the physician after examination. We arrange, we do not diagnose.
Popular guides related to these questions
- Orthopedics treatment in China — pathway, prices, hospitals
- Dental implants in China — Straumann/Nobel systems, 1–2 week trips
- Cancer treatment arrangement — MDT reviews at top centers
- TCM & rehabilitation programs — from USD 220/day
- Guide for patients from Albania · Nigeria · the UAE · Kazakhstan · Serbia · Thailand · Malaysia
- All 23 hospitals and the published pricing page